Los asuntos de inmigración familiar son a veces confusos

Pregunta: Soy un ciudadano estadounidense y sometí una petición para patrocinar a mi esposa (creo que un formulario I-130) hace 4 meses. Mi esposa es colombiana y había venido acá a los Estados Unidos en una visa de turismo de visita el año pasado, nos conocimos y nos casamos, así que ella nunca volvió.

Decidimos que ella se quedaría conmigo e ir a Inmigración acá en los Estados Unidos. El problema es que acabamos de recibir un paquete del Centro Nacional de Visa diciendo que debo pagar unos honorarios para que el caso proceda en el Consulado. ¡No queremos que ella vuelva a Colombia!, sino que se quede en Estados Unidos y haga su proceso de inmigración. Yo llamé al número I-800 de Inmigración pero me dan respuestas diferentes todo el tiempo.

Estamos tan confundidos en este momento. Nosotros nunca recibimos permiso de trabajo para ella ni nada.

Respuesta: Lo que usted está experimentando no es infrecuente. Los asuntos de inmigración familiar pueden ser confusos, particularmente cuando el USCIS rutinariamente entrega consejos incorrectos y contradictorios. Es muy importante entender que cuando un ciudadano patrocina a un cónyuge, hijos menores (de 21 años de edad) o padre/madre, son llamados “parientes inmediatos” y si el “pariente inmediato” se encuentra dentro de Estados Unidos, el proceso para obtener la residencia es “ajuste de estatus”.

Para iniciar el proceso, se somete una petición familiar junto con la solicitud para que el pariente inmediato pueda ajustar estatus a residente permanente, la autorización de empleo y si califica, un permiso de viaje. Si es sometido adecuadamente, la autorización de empleo se emite a los 90 días y la entrevista a los 6 meses o un poco más. Cuando su pariente inmediato se encuentra fuera de Estados Unidos y no tiene visa estadounidense para entrar al país, el proceso utilizado para obtener la residencia es ‘consular’. Para poder comenzar el proceso, una petición familiar es sometida con el USCIS y el proceso de visa de inmigrante es manejado por el Centro Nacional de Visa y el Consulado en el extranjero. Cuando es hecho adecuadamente, toma de 6 a 12 meses. Una vez el pariente inmediato recibe la visa de inmigrante luego de una entrevista consular, él o ella recibe la residencia a ...