El secretario de Estado adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental, Thomas Shannon, se refiere al reciente viaje del presidente George W. Bush por América Latina
Eric Green WASHINGTON
El nuevo acuerdo de biocombustibles entre Estados Unidos y Brasil asegura a los pequeños países de América Central y el Caribe que pueden reducir su dependencia del petróleo extranjero, dice el principal funcionario de asuntos del Hemisferio Occidental en el Departamento de Estado.
Al referirse al viaje del presidente Bush por América Latina, realizado del 8 al 14 de marzo, Thomas Shannon aseveró que Estados Unidos y Brasil están listos para iniciar una nueva asociación con las pequeñas economías de la región para la producción de energía alternativa. Los países energéticamente independientes no están sometidos a los “aumentos abruptos de los precios” en la industria de los hidrocarburos, dijo Shannon el 20 de marzo en un foro auspiciado por Diálogo Interamericano, un grupo de políticas públicas, con sede en Washington.
Shannon, secretario de Estado adjunto para Asuntos del Hemisferio Occidental, afirmó que todos los países se benefician mucho cuando los presupuestos de su sector público no están sujetos a las “degradaciones” resultantes de tener que pagar enormes cuentas energéticas.
El funcionario destacó la importancia de que “el mundo sepa que Estados Unidos y Brasil están listos para trabajar juntos”. Es un mensaje que acarrea “enorme peso y resonancia” en las Américas, dijo Shannon.
Un memorando firmado el 9 de marzo por la secretaria de Estado de Estados Unidos Condoleezza Rice y el ministro de Relaciones Exteriores de Brasil, Celso Amorim, durante la visita de Bush a Brasil, establece una cooperación más estrecha para seguir buscando fuentes alternativas de energía. El acuerdo también promueve los combustibles alternativoss en la región y establece amplias normas y códigos industriales que serían la base de un mercado mundial de biocombustibles.(Ver artículo relacionado)
Los biocombustibles son productos energéticos hechos con materia orgánica. Entre ellos figuran el etanol y el metanol. (Ver artículo relacionado)
Los presidentes de Estados Unidos y Brasil dijeron que están comprometidos a llegar a un “resultado exitoso” en la nueva ronda de negociaciones en la Organización Mundial de Comercio, iniciada en la conferencia ministerial de Dohá, Qatar, en noviembre de 2001. Ese compromiso tiene “valor simbólico”, que indica que Estados Unidos y Brasil están preparados para trabajar juntos en importantes temas comerciales internacionales, aseveró Shannon.
Shannon agregó que el viaje del presidente de Estados Unidos sirvió para recordarle al
...